Web Analytics Made Easy - Statcounter

چه کسی باور می‌کند که مشهورترین داستان کوتاه ادبیات امریکا این‌طور خلق شده باشد: یک روز صبح، زنی خانه‌دار در حالی که بین قفسه‌های خواربارفروشی می‌گشت و زنبیلش را پر می‌کرد، به آن فکر کرد و وقتی به خانه رسید و خریدهایش را جابه‌جا کرد و بچه دوساله‌اش را کنار اسباب‌بازی‌هایش گذاشت یک نفس آن را نوشت.

به گزارش اعتماد، داستان کوتاه «لاتاری» نوشته شرلی جکسون یکی از درخشان‌ترین و البته هولناکترین داستان‌های ادبیات امریکا است که آنقدر باورپذیر نوشته شده که خوانندگان از نویسنده آدرس جایی را پرسیدند که رویداد داستان در آن رخ داده است.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

خوانندگان دوست داشتند بدانند آن روستای عجیبی که مردمش آن‌طور خونسرد طی یک مراسم محلی، برای از بین بردن یکی از خودشان به شیوه‌ای دردناک قرعه‌کشی می‌کنند، دقیقا کجاست. غافل از اینکه این روستا، ساخته ذهن زنی پرمشغله است که برای جان به در بردن از کار‌های بی‌پایان خانه برای خودش داستان تعریف می‌کرد. اغلب می‌گویند که داستان‌های خوب، حاصل صرف زمانی طولانی برای نوشتن هستند و نویسندگانی که کار نوشتن داستان را زود تمام می‌کنند، احتمالا مهمل نوشته‌اند. اما حقیقت این است که لازم نیست برای یک داستان خوب ماندگار، سال‌ها وقت بگذارید.

داستان کوتاه «لاتاری» را شرلی جکسون یک روز صبح در سال ۱۹۴۸ نوشت و وقتی پسرش برای ناهار به خانه آمد، کار نوشتن داستان به پایان رسیده بود. جکسون در «بیوگرافی یک داستان» که پس از مرگش منتشر شد، درباره داستان لاتاری می‌نویسد: «وقتی دخترم را در محوطه مخصوص بازیش و سبزیجاتی را که خریده بودم در یخچال گذاشتم، ایده‌اش به وضوح در ذهنم وجود داشت و وقتی شروع به نوشتن کردم، متوجه شدم که کار به سرعت و به راحتی پیش می‌رود.

داستان از ابتدا بدون هیچ درنگی به انتها رسید. در واقع، وقتی بعدا آن را خواندم، به این نتیجه رسیدم که به جز یکی دو اصلاح جزیی، نیازی به تغییر نیست و داستانی که در نهایت تایپ کردم و روز بعد برای نماینده ادبی‌ام فرستادم، تقریبا کلمه به کلمه همان پیش‌نویس اصلی بود.» اگرچه این روایت درست است، اما جکسون تا حدی هم در سهولت روند انتشار داستان اغراق کرده است.

در «بیوگرافی یک داستان»، او گفت که نیویورکر داستان او را تنها چند هفته بعد از ارسال منتشر کرد و تنها تغییری که در آن ایجاد کردند، تاریخ قرعه‌کشی بود. در واقع، گاس لوبرانو، سردبیر نیویورکر در یک مکالمه تلفنی پیشنهاد داد چند جایی از داستان تغییر کند. از جمله اضافه کردن تعدادی دیالوگ و چند اکت. اما این مساله، این واقعیت را هم تغییر نمی‌دهد که کار آن روز صبح جکسون، پایه اصلی در فرآیند ویرایش بود و قسمت اعظم نسخه اصلی بدون تغییر باقی ماند.

جکسون ۴ فرزند داشت و روزهایش آنقدر شلوغ بود که می‌گفت اگر در شبانه‌روز بتواند ۴ ساعت هم بخوابد، اتفاق عجیبی است. او عادت داشت هر وقت می‌خواهد، غذا و تنقلات بخورد و جز این، زیاد الکل می‌نوشید و در ۴۸ سالگی در حال برای چندمین بار خواندن یکی از رمان‌هایش، سکته کرد و زندگیش به پایان رسید.

نقل مشهوری از او می‌گوید: «ترس یعنی کنار گذاشتن منطق و الگو‌های معقول. ما یا تسلیم ترس می‌شویم یا با آن می‌جنگیم، اما نمی‌توانیم نصفه و نیمه با آن مواجه شویم. آنچه از آن می‌ترسم، برایم لذت‌بخش است.» و شاید همین لذت از ترس است که پایان لاتاری را آن‌طور هولناک می‌کند: زنی که در برابر همه تنها است و اجتماع، در یک هم‌دستی عجیب هولناکترین تصمیم را برای او می‌گیرد و البته بر خلاف انتظار خواننده‌های آن زمان که جکسون را بسیار ناراحت می‌کرد، داستان با اهدای یک ماشین لباسشویی به پایان نمی‌رسد.

پی‌نوشت: این داستان کوتاه در ایران در کتاب «لاتاری، چخوف و داستان‌های دیگر» توسط جعفر مدرس صادقی ترجمه و منتشر شده است.

منبع: فرارو

کلیدواژه: داستان لاتاری داستان کوتاه

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت fararu.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «فرارو» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۹۲۱۸۲۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

داستان پیچیده بازگشت یحیی گل‌محمدی؛ مجوز تا پایان فصل صادر نمی‌شود؟!

ظاهرا مجوز فعالیت دوباره یحیی گل‌محمدی تا انتهای لیگ بیست‌وسوم صادر نمی‌شود.

طرفداری | ممکن است یحیی گل‌محمدی از ابتدای فصل آینده سکان هدایت تراکتور را در دست بگیرد.

یحیی گل‌محمدی پس از قطع همکاری با پرسپولیس، از فوتبال دور بود و حالا بار دیگر قرار است با تراکتور به لیگ برتر برگردد. در این بین، تراکتور با سرمربی سابق پرسپولیس توافق کرده و حمید مطهری هم به عنوان نماینده گل‌محمدی در تبریز حضور دارد اما مجوز فعالیت یحیی تا این لحظه صادر نشده است.

طبق ادعای خبرورزشی این تنها مشکل یحیی گل‌محمدی برای نشستن روی نیمکت تراکتور است و احتمال دارد مجوز او تا پایان فصل صادر نشود. در این صورت، یحیی گل‌محمدی از ابتدای فصل آینده به عنوان سرمربی تراکتور روی نیمکت این تیم می‌نشیند.

 

از دست ندهید ????????????????????????

تونی کروس: پاس گلم جلوی بایرن خیلی خاص نبود شاهکار کارلتو؛ بازهم شکست‌ناپذیری مقابل بایرن بزرگترین بازیکنان ناکام تاریخ لیگ قهرمانان یحیی شکایت کند 5 میلیارد تومان جریمه می‌گیرد

دیگر خبرها

  • مشارکت ۳۱ استان کشور در دومین دوره جشنواره ملی دوست من کتاب
  • شیطان با نقاب خواستگار
  • داستان پیچیده بازگشت یحیی گل‌محمدی؛ مجوز تا پایان فصل صادر نمی‌شود؟!
  • ۳ رمان نوجوان تألیفی پیشنهاد خرید هادی خورشاهیان از نمایشگاه
  • اختتامیه دومین جشنواره ملی «دوست من کتاب» در همدان
  • ببینید | اتفاقات عجیب و ترسناک جهان تا سال ۲۰۲۴
  • مورایس دوباره به تیم ترسناک رسید
  • (ویدئو) حضور ترسناک یک کورکودیل در حیاط یک خانه‌!
  • ببینید | حضور ترسناک یک کورکودیل در حیاط یک خانه‌!
  • ببینید | حضور ترسناک یک کورکودیل در حیات یک خانه‌!